[ART] & a small update/ein kurzes Update

Hallo Freunde! Ich steckte eine Weile unter einem Bürokratiefelsen fest, der mir nicht viel Energie für schreiben oder sonst noch was gelassen hat. Das ist jetzt hoffentlich bewältigt, und ich kann langsam wieder was mit mir anfangen. Letztes Wochenende hab‘ ich es sogar geschafft, eine Idee abzusetzen, die schon lange in meinem Kopf rumliegt: Freitag Abend überkam mich ein Dwarf-Fortress-artiger, verzweifelter Drang nach Kunst, und ich habe auf dem Teppich in meinem Schlafzimmer kniend diese freundliche Meerjungfrau entworfen. Sie ist fast fertig, ich muss nur noch ein bisschen Glitter besorgen…

Hello pals! For a while there I was stuck under a bureaucracy boulder that didn’t leave me much energy for writing or anything else. That should hopefully be dealt with now, and I can start doing things again. Last weekend I managed to excrete and idea that had been lying around in my head for ages: friday evening I was overcome with a desperate Dwarf-Fortress-like urge to do an art, and crouched on the rug in my bedroom to create this friendly mermaid. It’s almost done, I just need to acquire some glitter…

NSFW!! →

6 kleine Viecher

Buy it on Gumroad.

Es ist fertig! Ich hatte die Idee für dieses kleine Heft vor ungefähr 5 Jahren, und letztes Jahr hab‘ ich – mit etwas Ermunterung von sehr geduldigen Freund_innen – einfach ein Stück A3 Papier gefaltet und endlich angefangen, es zu zeichnen.

Ich habe auch schon Ideen für das Nächste… vielleicht dauert es diesmal nicht ganz so lange, aber ich kann nichts versprechen. Bis dahin könnt ihr mit dem Link da oben erstmal den ersten Teil kaufen!

Das Original fällt schon langsam auseinander.